Peter Farrelly, Sylvester Stallone’u anlatan I Play Rocky’nin hazırlıklarını anlattı

Peter Farrelly, Los Angeles’ta katıldığı etkinlikte kariyerindeki önemli dönemeçleri ve Sylvester Stallone’un yaşamını anlatan yeni filmi Ben, Rocky’nin hazırlıklarını ele aldı. Yönetmen, kültleşen filmlerini hayata geçirirken yaşadığı güçlüklerden ve sinema sektöründe aldığı retler karşısındaki mücadelesinden söz etti.

Yönetmen, senarist ve yapımcı Peter Farrelly, Cumartesi günü düzenlenen Contenders Film Los Angeles etkinliğinde en çok tanınan yapımlarından bazılarını değerlendirdi. Contenders Hall of Fame onur ödülünü alan Farrelly, Mike Fleming Jr ile yaptığı söyleşide yeni filmi I Play Rocky’yi sinemaya uyarlama yolculuğunu anlattı. Yönetmen, daha önce filmin paneline Sylvester Stallone rolünü üstlenen başrol oyuncusu Anthony Ippolito ile katılmış, izleyicide heyecan uyandıran bu dezavantajlı kahramanın başarı hikâyesini çekebilmek için aşmaları gereken zorlukları paylaşmıştı.

Rocky’nin hikâyesi projeye nasıl dönüştü?

Farrelly’nin aktardığına göre senaryoyu ilk okuyan, kızının eski erkek arkadaşıydı. Genç adam, yönetmene daha önce bu kadar iyi bir senaryo okumadığını söylemişti. Aynı düşünceyi paylaşan Farrelly, bunun üzerine proje için çalışmaya başladı. Yönetmen, Sylvester Stallone’un senaryoya onay vermesinin belirleyici olduğunu ve bu onayı kısa sürede aldıklarını söyledi. Kendi yaşamındaki “Rocky” anına da değinen Farrelly, 20’li yaşlarının ortasında yazmaya yönelmeyi hayatının en cesur kararı olarak nitelendirdi.

Senaryolara gelen retlerden başarıya

Senaryolarının yıllarca kabul görmediğini anlatan Farrelly, bu süreçte vazgeçmeden yoluna devam etmek zorunda kaldığını belirterek 1994 tarihli Dumb & Dumber (Salak ile Avanak) hakkında bir ayrıntıyı aktardı. Senaryoyu çekimlerden beş yıl önce yazdıklarını, filme alınan metnin de hiç değişmediğini söyleyen yönetmen, bütün stüdyoların ve oyuncuların projeyi geri çevirdiğini ifade etti. Başlığı A Power Tool Is Not a Toy (Bir Elektrikli Alet Oyuncak Değildir) olarak değiştirince herkesin senaryoyu okumaya başladığını açıkladı. Filmin yıldızı Jim Carrey’nin kendisine yapımın asıl adının Dumb & Dumber olduğunu söylemesinin ardından ilk başlığa döndüklerini anlattı. Farrelly, retlerle başa çıkabilmek için karşı tarafın yanıldığına, kendinizin ise haklı olduğuna inanmak gerektiğini vurguladı. Yıllar boyunca reddedilmenin kolay olmadığını, buna dayanıp haklı olduğunuzu ummaktan başka çare bulunmadığını dile getirdi.

Unutulmaz sahnelerin kamera arkası

Söyleşide, Farrelly filmlerinin en akılda kalan komik anlarından biri olan There’s Something About Mary (Ah Mary Vah Mary) yapımındaki Cameron Diaz’ın “saç jölesi” sahnesi de gündeme geldi. Yönetmen, sınırları zorladıkları için filmin R, yani reşit olmayan izleyiciler için refakatçi gerektiren derecelendirmeyi almasının kaçınılmaz olduğunu fark ettiğini anlattı. Stüdyonun karşı çıktığı iki unsurun açılıştaki fermuar şakası ile saç jölesi sahnesi olduğunu belirten Farrelly, özellikle saç jölesi konusundaki çekinceyi anlayışla karşıladıklarını söyledi. Sahnenin filmde korunmasıyla yapım, sinema tarihindeki ikonik yerini aldı.